کتاب نایاب و ارزشمند فلورانس در عصر دانته اثری از پل ج. راگیرز می‌باشد. این کتاب  در سال 1350 توسط  منوچهر صفا به  فارسی ترجمه و منتشر شده است.

معرفی کتاب  فلورانس در عصر دانته

فلورانس زادگاه نامورانی چون دانته، پترارک و بوکاتچو سرزمینی است که درخت تناور و پر ثمر رنسانس از آنجا ریشه گرفته است.
از پیشگفتار: نمی توانم باور کنم که آنتونیو لوسکی من که فلوارنس را دیده یا هر کس دیگری که آن را دیده است باور نداشته باشد که فلورانس گل ایتالیا و زیباترین بخش آن است مگر آنکه یکسره دیوانه باشد. نه تنها در ایتالیا بلکه در سراسر جهان کدامین شهر است که در حلقه حصارهایش ایمنتر جا گرفته باشد، کاخهایش شکوهمندتر، با کلیساها آراسته تر معاریش زیباتر دروازه هایش هیبت آورتر میدانهایش بیشتر،‌خیابانهای گشاده اش دلگشاتر ملتش بزرگتر،‌شهروندانش پر افتخارتر، ثروتش پایان ناپذیرتر، و دشتهایش بارورتر باشد؟

کتاب بسیار جذاب و فوق‌العاده فلورانس در عصر دانته از ۹ فصل و حدود ۲۷۲ صفحه تشکیل شده است. فصل‌های این کتاب عبارتند از :

• زهدان تاریخ
• در درون حصارهای باستانی‌اش
• صنعتگری و هنر
• خانه و مسکن
• در محفل خانوادگی
• بالا در خانه ییلاقی – پایین در شهر
• تاج افتخار توسکان
• گزارشگران تاریخ
• دو نویسنده بورژوا